Alors que des êtres étranges obligent la capitaine Andersen à sortir de l'ombre et à reprendre du service, elle découvre avec ses compagnons que les horreurs perpétrées sur la planète Milénia sont sur le point de recommencer sur la Terre. Comment vont-ils pouvoir protéger toutes les formes de vie qui peuplent la planète, alors que le Veillorz Attaché n'a plus aucun contact avec la base principale des Veillorz ? Pourront-ils rallier tous les peuples et accepter les sacrifices qui leur seront imposés ?
See english version.